A COSTA DOS MURMÚRIOS (2004) de Margarida Cardoso

com Beatriz Batarda, Filipe Duarte, Mónica Calle e Adriano Luz

Ver trailer

Cheiro a morte

Durante a guerra do Ultra-Mar, uma mulher, Evita, viaja para Moçambique para se casar com um oficial do exército lá imobilizado. Pouco tempo depois da união, o seu marido desloca-se a mais uma missão no norte do país, que poderá acabar com a guerra, e Evita fica sozinha num local que desconhece. Apesar de banhado por um sol intenso é um país ferido e envolto numa penumbra e convulsão que nem a luz mais forte consegue esconder. Evita vive os seus dias imersa numa imensa tristeza, marcada pela solidão e por não conseguir ganhar imunidade aos horrores que as forças armadas do seu país – incluindo o seu próprio e romântico marido – promovem no seio daquele povo.

A Costa dos Murmúrios é um romance de Lídia Jorge adaptado para o cinema por Margarida Cardoso. É a primeira longa-metragem da realizadora e constitui um esforço verdadeiramente notável de estilo e de construção de ambientes que espelham a confusão da personagem principal. Filmado em Moçambique, oferece-nos uma visão soturna de uma época que deixou marcas neste país. E a reconstrução de época é verdadeiramente notável, excelência essa patente também na fotografia,um dos pontos altos do filme, que penetra na beleza moribunda e triste das praias e das ruas de Maputo.

No entanto a iminente estagnação do argumento impede que o filme aprofunde alguns temas mais cruciais e instaura alguma dispersão na história. Contudo há que dar valor à opção de adaptação de uma aclamada obra literária, caminho que poderá ser valoroso na elevação do cinema português, mesmo que aqui a tentativa tenha saído algo fracassada. A emotividade de Beatriz Batarda é o contraponto que confere uma maior harmonia à história, numa contenção denunciadora que se opõe à sua interpretação de força em Noite Escura. Sem dúvida uma das melhores e mais poderosas actrizes do nosso cinema.

Apesar das falhas a nível do argumento, A Costa dos Murmúrios é um filme que não permite o desinteresse no espectador. É um retrato perturbador da morte que parece circundar cada passo e olhar num passado não tão distante. E como esse sentimento moribundo que paira estanque no ar influencia e corrói o ser humano, mesmo longe do som dos tiros que fazem a guerra.